Turecké romantické seriály majú jedinečnú schopnosť očariť divákov svojimi nezabudnuteľnými protagonistami, medzi ktorými to neustále iskrí, nádhernými exteriérmi s exotickým nádychom a pútavými dejovými zvratmi. Preto by ste si rozhodne nemali nechať ujsť seriál Zasnená láska, ktorý sľubuje, že vás nielen dojme, ale aj náležite pobaví. No pozor, akonáhle sa ponoríte do atmosféry slnkom zaliateho Istanbulu, pravdepodobne sa z tohto sveta len tak ľahko nebudete chcieť vrátiť!
Dej - Obsadenie - Kritiky
Prehľad Epizód
Foto: Archív TV Nova
Tento turecký romantický seriál, známy ako Zasnená láska (2018-2019), si získal obrovskú popularitu nielen v domovskom Turecku, kde si odniesol množstvo prestížnych ocenení, ale aj v ostatných častiach Európy, predovšetkým v Taliansku a Španielsku. Jeho pôvab zaujal aj slovenské publikum natoľko, že ho v nedávnych rokoch odvysielali hneď dve komerčné televízie (Prima aj Nova). Momentálne máte možnosť sledovať celý tento seriál pohodlne a bez otravných reklamných prestávok na platforme Voyo.
KLIKNITE SEM a pozrite si seriál Zasnená láska online úplne zadarmo
Dvadsaťpäťročná Sanem, ktorá žije so svojimi rodičmi, stále hľadá svoje miesto v kolobehu života. Momentálne pracuje ako predavačka v otcovom obchode a sníva o kariére úspešnej spisovateľky. Je presvedčená, že jej osud predurčil život naplnený láskou a dobrodružstvami. V očiach jej rodiny je však vnímaná len ako hlavná snílka a skôr by ju videli s pevnejším ukotvením v realite a nájdením zmysluplnej práce.
Jedného dňa čaká Sanem nepríjemné prekvapenie, keď sa dozvie, že ju rodičia plánujú vydať za jej vytrvalého nápadníka Zeberceta. Zdesená vyhliadkou na spoločný život s mužom, o ktorého nemá záujem, sa Sanem rozhodne získať nezávislosť a nájsť si zamestnanie. Nastúpi do reklamnej agentúry, kde pracuje jej ctižiadostivá sestra Leyla.
Pozrite si seriál Zasnená láska bez starostí s reklamami úplne zadarmo
Nikto netuší, že práve tu Sanem nájde svoju životnú lásku. Majiteľ agentúry je vážne chorý a vedenie chce odovzdať svojmu staršiemu synovi, sebavedomému, atraktívnemu a mimoriadne charizmatickému Canovi. Ich životné cesty sa postupne pretínajú a čoskoro zažijú niečo, čo doteraz v živote nespoznali - skutočnú, hlbokú lásku.
Seriál Zasnená láska uchvátil mnohých divákov predovšetkým vďaka príbehu plnému vášne medzi svetáckym fotografom Canom a nezbednou Sanem. Takáto silná chémia medzi postavami by sa bez talentovaných protagonistov nezaobišla. V prípade Zasněnej lásky je obsadenie bezchybné a obaja hlavný herci podali vynikajúce výkony, ktoré boli zaslúžene ocenené.
Do úlohy Sanem tvorcovia trafili výberom herečky, tanečníčky a modelky Demet Özdemir. V Turecku sa stala známou vďaka účinkovaniu vo fantasy seriáli Sana Bir Sir Verecegim (2013). Objavila sa aj v niekoľkých ďalších seriáloch (napríklad v telenovele Feriha), avšak medzinárodné publikum si získala až úlohou nespútanej snílky túžiacej po láske v telenovele Zasnená láska. Za tento nezabudnuteľný výkon si vyslúžila ocenenie Najlepšia herečka v Murex d'Or.
Túto pôvabnú tureckú herečku môžete vidieť aj v hlavnej úlohe nedávnej dramatickej minisérie Medzi svetom a nami z produkcie Disney+ alebo v romantickom filme Taktika lásky, ktorý je dostupný na Netflixe.
Postavu Cana Divita stvárnil tridsaťtriročný turecký herec a model s rovnakým krstným menom Can Yaman. Nebola to jeho prvá skúsenosť s účinkovaním v romantických seriáloch - žiaril aj v telenovelách Recept na lásku či Príchuť lásky.
Vďaka svojmu šarmu a rolám milovníkov sa stal idolom žien. Zvyčajne hrá atraktívnych a cieľavedomých mužov, pre ktorých je pracovný výkon a úspech prioritou, až kým nestretnú svoju životnú lásku. To je, koniec koncov, typický scenár tureckých telenoviel.
Úloha Cana v seriáli Zasnená láska mu v roku 2018 priniesla prestížne ocenenie Golden Butterfly Award pre najlepšieho herca v romantickej komédii. V roku 2020 sa presťahoval do Talianska, kde úspešne pokračuje vo svojej hereckej kariére. Jeho zatiaľ poslednou hlavnou úlohou bol policajný inšpektor v seriáli Farby Palerma, kriminálne ladenej talianskej komédii z roku 2022.
Sledujte seriál Zasnená láska online a bez reklám zadarmo
Zasnená láska je na jednej strane vydareným romantickým seriálom, ktorému nemožno uprieť jeho kvality, na druhej strane však nijako zásadne nevybočuje z radu populárnych tureckých telenoviel. Scenáristi sa držia osvedčených postupov a známych šablón, ktoré sa v tomto žánri osvedčili.
Typicky kombinuje romantiku a motív osudovej lásky s humorom, to všetko na pozadí slnkom zaliateho a divácky príťažlivého prostredia. Hoci neprináša nič radikálne nové, dokázal si získať srdcia mnohých divákov ďaleko za hranicami Turecka. Ide však predovšetkým o otázku vkusu, a preto sa samozrejme objavujú aj isté výhrady.
Na niektorých divákov môže komediálne ladenie pôsobiť príliš teatrálnym dojmom, čím seriál stráca na autenticite. Kritika sa často zameriava aj na (typickú) zbytočnú dĺžku - s pribúdajúcimi epizódami príbeh stráca energiu a začína sa opakovať. Ak však preferujete romantické seriály a telenovely, deväť z desiatich recenzentov by vám Zasnenú lásku bez váhania odporučilo.
KLIKNITE SEM a pozrite si seriál Zasnená láska online zadarmo
Môžete sa o tom presvedčiť na vlastné oči na stránke ČSFD, kde sekcia s komentármi k seriálu Zasnená láska oplýva nadšenými recenziami. Používateľka s prezývkou Zuzanej k seriálu napísala:
„Seriál ma očaril, podarilo sa tu množstvo vecí, ktoré robia seriál úspešným. V prvom rade je to skvelé obsadenie hlavných romantických hrdinov (zdá sa, že mali vplyv aj na tvorbu scenára). Po druhé - prepojenie romantiky s komédiou.
Postupom času síce seriál začína byť trochu príliš poplatný tureckým tradíciám a čiastočne mu to uberá na uveriteľnosti. Neustále eskapády s cieľom zblížiť hlavných hrdinov a potom ich opäť odlúčiť kvôli „nepriazni osudu' sa začínajú stávať klišé. Celkovo je to však veľmi návykové a vďaka hlavným protagonistom úspešné.'
Hodnotenie seriálu Zasnená láska: 7/10
Na Česko-Slovenskej filmovej databáze nájdete okrem recenzií a ďalších informácií aj prehľad všetkých epizód seriálu Zasnená láska. Celkovo seriál čítal 51 epizód, pričom dĺžka každej sa pohybovala od 2 do 2,5 hodiny. Vzhľadom na nadmernú dĺžku každej epizódy boli pre televízne vysielanie (a platformu Voyo) rozdelené na viacero menších častí.
Odporúčame aj romantický seriál Láska, rozum, pomsta.
Zdroje:
30.06.2023 11:21 | Autor: Redakcia
Zasnená láska je vskutku bláznivou novelou, pretkanou improvizáciou. Po zhliadnutí značného množstva noviel, kde mnohé bývajú svojou podstatou bizarné a plné absurdít, táto telenovela vyniká. A práve tieto absurdity, nečakané dejové zvraty a občas nepochopiteľné správanie postáv, ktoré by v iných prípadoch pôsobili rušivo, tu tvoria celok mimoriadne vydareného diela. Svoje obsiahle hodnotenie som už publikovala na fanúšikovskej stránke, no rada ho zopakujem aj tu:
Predovšetkým chcem poznamenať, že nie som žiadny expert na Turecko ani ich kultúru. Videla som len seriály Dolunay (Príchuť lásky) a teraz Erkenci Kus, takže z pohľadu Slovenky, ktorá je zvyknutá na americké seriály a latinskoamerické novely, môžu byť niektoré aspekty odlišné. Plne však chápem, že Turecko má v mnohých oblastiach úplne inú kultúru a že to inak ani nebolo možné zariadiť. Druhou dôležitou poznámkou je, že pri delení seriálu na etapy budem vychádzať z českého číslenia epizód, ktoré sú bežnejšie:
1. Etapa (cca 1. - 50. epizóda podľa českého číslenia): Začiatok seriálu, zoznamovanie Cana a Sanem, ich postupné zbližovanie. Približne do momentu, keď Can zistí, že Sanem ukradla zložky pre Emreho. Nasleduje rozchod a Canovo následné smútok a sklamanie, keď si odmieta nechať čokoľvek vysvetliť. 2. Etapa (51. - 80. epizóda): Can a Sanem sa nedokážu dlho vyhýbať a obdobie smútku rýchlo ustúpi a začína sa hra na priateľstvo. Tiež tu vidíme počiatky zápletky „Fabri chce získať parfum od Sanem'. Can a Sanem sa opäť dávajú dokopy. 3. Etapa (81. - 107. epizóda): Sanem predá parfum Fabrimu, aby ho dostala z väzenia, a celé to tají Canovi. Ten ju požiada o ruku, ale dočká sa odmietnutia, ktorému nerozumie. Neskôr zistí, čo Sanem urobila, čo opäť vyvolá nezhody a následné opätovné zblíženie. Can plánuje pracovný odchod na Balkán. 4. Etapa (108. - 124. epizóda): Can napokon neodíde a so Sanem sa opäť zblížia. Do ich vzťahu sa začína čoraz viac pliesť Yiğit a spôsobuje medzi nimi problémy a Canovu žiarlivosť. Všetko vrcholí hádkou medzi Canom a Yiğitom, po ktorej Yiğit skončí v nemocnici a Can odíde. 5. Etapa (125. - 149. epizóda): Časový posun o rok. Can a Sanem sa opäť stretávajú a zbližujú na farme. Ich zmiereniu predchádza autonehoda. 6. Etapa (150. - 161. epizóda): Obdobie, keď Can stratí pamäť a postupne sa mu opäť vracia. Záverečné finále seriálu.
Priznám sa, že som pôvodne očakávala, že sa mi podarí seriál rozdeliť maximálne na tri etapy, no ukázalo sa, že toto členenie je asi najlogickejšie. Ale dosť bolo rečí, prejdime k pozitívam seriálu, ktoré sa mi páčili:
Výber hereckého obsadenia - myslím, že je to zrejmé na prvý pohľad… Can a Demet sa k hlavnému páru hodili dokonale vo všetkých smeroch a naozaj ma spolu bavili. Rovnako aj výber ostatných hercov mi prišiel v poriadku - to, že som si možno neobľúbila každú postavu, je úplne normálne, herci ako celok mi tam sadli.
Prostredie - veľmi sa mi páčilo, že veľa scén bolo točených v exteriéroch. Predsa len, sledovať scény pri mori alebo v parku je vždy príjemnejšie ako v kancelárii. Aspoň vizuálne určite. A takýchto scén tu bolo neúrekom, na rozdiel od iných seriálov.
Hudba - tu niet o čom pochybovať, podkresová hudba aj výber piesní boli naozaj špičkové! Ešte som sa v žiadnej novele nestretla s takou rozmanitou hudbou.
Štýl natáčaných scén - spomalené zábery, zábery z dronu, pohľady z viacerých uhlov - je vidieť, že si tvorcovia dali záležať na detailoch.
Príbeh - o samotnom príbehu napíšem zvlášť, pretože v ňom vidím klady aj zápory.
Čo mi naopak prekážalo alebo sa mi nepáčilo?
Opakujúci sa dej, urýchlený dej - o tom opäť napíšem viac v súhrne príbehu.
Neuzatvorené dejové línie - keď niektorý z hercov odíde zo seriálu, ich príbeh sa už ďalej nerozvíja, to je proste fakt… žiaľ, tu bolo pomerne dosť hercov, ktorí odišli a ich príbehy zostali nedokončené.
Málo priestoru pre niektoré postavy - naopak, niektoré postavy boli prítomné prakticky vo všetkých epizódach, ale nedostali dostatok priestoru pre svoj rozvoj. Najvýraznejší pocit som mala pri Deren, ktorá si podľa mňa zaslúžila oveľa bohatší príbeh (nielen momenty, keď kričí a hnevá sa, aj keď to bolo občas vtipné)… Najprv som si myslela, že by nebolo zlé, keby skončila s Osmanom (čo po jeho odchode nebolo možné), a neskôr, že by skončila s Bulutom. Ten sa však zasa z ničoho nič vytratil z epizódy na epizódu. Bolo mi to celkom ľúto…
A teraz to hlavné, čo sa týka príbehu?
„Prvá etapa' seriálu bola úžasná a pokojne by som sa na ňu pozrela ešte niekoľkokrát! Postupné zbližovanie Cana a Sanem bolo perfektné a ich vzájomná chémia tomu dodávala tú správnu iskru. Scény, kde sa do seba postupne zamilovali, boli podľa mňa najlepšie z celého seriálu. Bavila ma snáď každá scéna, čo tam bola, a to sa mi ešte nestalo.
Každopádne, aj po rozchode a vstupe do „druhej etapy' to nebolo zlé. Jediné, čo mi tam prekážalo, bol fakt, že si Can nikdy nenechal vysvetliť, ako to vtedy vlastne bolo (a aj keď o tom potom pravdepodobne bolo v knihe, chýbala mi tam nejaká zmienka alebo reakcia, rovnako ako keď Emre rieši s Canom knihu a bojí sa, čo si o ňom potom brat bude myslieť… čakal som aspoň jeden ďalší následný rozhovor…).
„Tretia etapa' ma, až na niektoré scény, veľmi nebavila. Nebudem klamať, ale videla som v tom opäť rovnakú zápletku ako na začiatku… niekto na Sanem tlačí, ona potom robí hlúposti a opäť niečo tají Canovi. Akoby sa vôbec nepoučila z vlastných chýb… a aj správanie Cana mi v tomto prišlo nakoniec nesmyselné, keď sa so Sanem rozišiel len kvôli parfému, aj keď to urobila pre neho… akoby bol parfum dôležitejší ako ich vzťah. Áno, boli tam aj pekné momenty, vizuálne určite, ale dejovo to bolo „stále dokola'… nie som si istá, či to bolo práve tu, ale pamätám si scény, kde sa rodičia Sanem k nej správali, akoby bola malé dievča, a ona v niekoľkých scénach prišla s tým, „že už musí domov', keď s ňou chcel Can tráviť čas… to mi prišlo minimálne úsmevné… chápem, že Sanem stále žila s rodičmi a „kým bývaš pod mojou strechou, budeš ma poslúchať', ale aj tak mi to prišlo už proste priveľa.
Akoby som sa pozerala na nejakú tínedžerskú novelu a oni chodili ešte na strednú školu… a to, že si tu herci mohli dovoliť len „školácke bozky', tomu vôbec nepomohlo. Áno, viem, uvedomujem si, ako to v Turecku chodí a že nejaké vášnivé bozky a posteľové scény sú tam proste tabu… ale nebudem klamať, hrozne mi to uberalo na realizme vzťahu dvoch dospelých ľudí, keď sa správali ako v študentskom veku. Nehovorím, že tam hneď musela byť nejaká super horúca posteľová scéna, to vôbec… ale stačil by nejaký náznak, že tam možno niečo viac medzi nimi prebehlo… dalo sa to urobiť aj decentne a nevínne. Ale asi je tam tabu aj toto, keď nie sú manželia… pretože Leyla a Emre tam nejaký náznak mali, aj keď skôr tým, že chceli mať dieťa… dobre, Sanem bola nakoniec tehotná, takže to je narážka samozrejme viac než jasná, ale snáď chápete, ako to myslím.
„Štvrtá etapa' bola asi v niečom áno… konečne to bolo opäť o niečom inom, to áno. Ale bolo mi ľúto, ako to muselo skončiť… vyzeralo to totiž tak, akoby Sanem verila všetkým a len Canovi nie - bola som rada, že neskôr bola aspoň zmienka o tom, že Sanem volala Canovi, chcela to vyriešiť, ale on jednoducho zmizol… ale aj tak to bola škoda. Každopádne, predtým bolo opäť pár scén, ktoré sa mi páčili.
„Piata etapa' po časovom posune bola opäť akýmsi novým nádychom v deji. Ten rok myslím všetkým otvoril oči a znova ma to začalo naplno baviť. Hlavne to bola aj skvelá zmena prostredia a imidžu. Objavilo sa aj niekoľko nových postáv, ale ako rýchlo prišli, tak nakoniec aj rýchlo odišli s ďalšou etapou… Úprimne, nepohnevala by som sa, keby po tejto etape už seriál skončil…
A nakoniec posledná „šiesta etapa' - nechcem povedať, že tá nehoda a amnézia bol zlý nápad, lebo nebol… ale to načasovanie a nacpanie do jedenástich posledných epizód bol proste prešľap ako blázon. Keby to bolo niekde v polovici novely, možno namiesto uťahanej „tretej etapy', bolo by to určite skvelé. Takto to však bolo proste všetko spichnuté horúcou ihlou a bolo z toho cítiť, že to je proste pokus o natiahnutie deja. Chápem, že niektorí by chceli epizód pokojne tisíc… ale pre mňa je teda dôležitejšia kvalita než kvantita a radšej by som videla 60 super vymyslených epizód, než 250, kde bude nasekaných niekoľko etáp len preto, aby to bežalo dlho v televízii. Ale každý to má inak, nikomu to brať nebudem.
Posledné epizódy… neviem, na jednu stranu som hrozne rada, že to všetko skončilo dobre, že hlavný pár mal happy end. Ale bolo to všetko tak strašne rýchle… napríklad mi bolo ľúto, že tam svadba bola len na štýl „prechádzka po móle' - celkom rada by som videla aj obrad, ale keď to vezmem okolo a okolo, ani u Leyly a Emreho nebola svadba ktovieakoá… a pri nich zase bola škoda, že na nich ku koncu dosť zabudli… mali nakoniec tiež deti? Boli vôbec spolu? Celkovo tam mohli dať na konci viac scén aj s ostatnými, ako sa im po rokoch darí… a keby tam boli ukázané aj postavy, čo odišli, bola by to o to väčšia pecka… ale chápem, že herci už asi boli na iných projektoch… každopádne bolo vidieť, že to ukončili proste v zhone… čo je fakt, tých epizód malo byť o niečo viac… tiež sa v rámci celého seriálu vystriedalo niekoľko scenáristov a každý do toho chcel vniesť niečo svoje… ide to poznať a to hodne… jasné, že na tom nemusí pracovať jeden človek, to asi nie je nikde… ale keď je to do očí bijúce, že je niekde zmena, proste to dosť narúša dej.
Viem, že som sa viac rozpísala k záporom, pretože je k tomu viac čo povedať… písať len „bolo to skvelé, úžasné a strašne sa mi to páčilo' nezaberie veľa viet. Ale nenechajte sa zmiasť, aj napriek všetkému musím povedať, že toto je jedna z lepších noviel, čo som videla. Má svoje chyby, nie je to dokonalé - ale čo je? Poznám veľa iných seriálov a noviel, kde je jedna absurdita za druhou a na také by som sa ani pozerať nechcela. Tu som sa po väčšinu času bavila, usmievala a užívala si čas, kedy som sa mohla pozrieť.
Stretol som ju v malej kaviarni v srdci Bratislavy, kde som si každé ráno zvykol dopriať šálku kávy a zabudnúť na starosti. Bola to ona, ktorá mi ako prvá venovala úsmev. Jej oči žiarili ako hviezdy na letnej oblohe a jej smiech bol ako melódia, ktorá ma okamžite očarila. Martina, umelkyňa s dušou plnou farieb a snov, sa stala mojou inšpiráciou.
Naše rozhovory prebiehali s ľahkosťou, akoby sme sa poznali odjakživa. Delili sme sa o naše vášne, o sny, o malé každodenné radosti i starosti. Každé stretnutie bolo ako vzácny dar, ktorý mi rozžiaril deň. Spolu sme objavovali skryté zákutia mesta, chodili na prechádzky do parkov a nechávali sa unášať atmosférou Vianoc, keď sa mesto premenilo na rozprávku. Láska rástla nenápadne, no o to silnejšie, ako jemná kvietka pod teplým slnkom.
Jedného večera, pod hviezdnatou oblohou, mi Martina povedala, že ma miluje. V tom momente som vedel, že môj život už nikdy nebude rovnaký. Naše srdcia sa spojili v tichom sľube večnosti. Odvtedy sme spolu prešli mnohými dobrodružstvami, prekonali prekážky a spoločne tvorili našu vlastnú, jedinečnú históriu lásky, ktorá dodnes žije v každom spoločnom okamihu a v našej spoločnej budúcnosti.