Príbeh rozpráva o kvetinárke Ede (Hande Erçelová) a architektovi Serkanovi (Kerem Bürsin), ktorí sa dohodnú na fingovanom vzťahu. Urobia to, aby on získal späť svoju bývalú snúbenicu a ona štipendium, ktoré jej Serkan odobral.
Eda, bystrá a pôvabná mladá žena, pracuje v kvetinárstve. Túži po získaní diplomu a presťahovaní do Talianska, ale jej sny sa rozplynú, keď jej spoločnosť Bolat Holding zruší štipendium, čo ju prinúti opustiť univerzitu. V jej živote zostávajú iba dve veci - vášeň k rastlinám a nenávisť k Serkanovi Bolatovi. Keď Serkan príde prednášať na univerzitu, Eda protestuje. Séria nešťastných okolností ich prinúti tráviť spolu takmer celý deň, a vtedy Eda zisťuje, že Serkan stelesňuje všetko, čo nenávidí: je arogantný, sebecký a chce mať všetko pod kontrolou. Serkanovi je najprv ľahostajné, čo si o ňom Eda myslí, no keď sa ich mená v médiách spoja, vymyslí plán, ako využiť Edu, aby sa vrátil k bývalej priateľke, ktorá ho nechala a zasnúbila sa s iným mužom. Táto nezvyčajná dvojica nakoniec uzavrie dohodu. Eda sa bude tváriť, že je Serkanovou snúbenicou, a on jej obnoví štipendium. Dohoda má trvať len pár mesiacov, do svadby jeho ex, no predstierať, že je snúbenicou jedného z najatraktívnejších a najbohatších istanbulských mládencov, je oveľa ťažšie, ako si Eda predstavuje. Z jednoduchého plánu sa razom stane komplikovaný príbeh...
zdroj: markiza.sk
Krajina pôvodu: Turecko (2020-2021)
Dĺžka: 102 h 22 min (Minutáž: 60-150 min)
Réžia:Ender Mıhlar, Yusuf Pirhasan, Altan Dönmez
Scénar:Ayşe Üner Kutlu, Yeşim Çıtak, Dilek İyigün, Erdem Açıkgöz, Ayşen Günsu Teker, Fikret Bekler, Kerim Ceylan, Elif Özsüt, Duygu Tankaş, Tunus Taşçı, Tufan Bora, Melek Ordu, Deniz Gürlek, Melek Seven
Výrobné spoločnosti: MF Yapim
Produkcia:Asena Bülbüloğlu
Turecký seriál Láska na prenájom si získal obľubu divákov po celom svete, čo platí aj u nás. Všetky epizódy seriálu môžete sledovať online na Voyo. Nižšie sa dozviete viac o deji, postavách, hercoch a epizódach.
Foto:Facebook.com/TeleviziaMarkiza
Obsah
Postavy a obsadenie
Príbeh a tvorcovia
Ukážka finálnej epizódy
Kde sledovať seriál?
Hodnotenie seriálu Láska na prenájom: 7/10
Vychutnajte si všetky časti seriálu Láska na prenájom na Voyo!
Turecký seriál Sen Çal Kapımı, v slovenskom preklade Láska na prenájom, si získal srdcia divákov nielen v Turecku, ale aj po celom svete, a to aj na Slovensku. V Južnej Amerike bol seriál tak populárny, že sa dostal do vysielania HBO Max a obsadil popredné miesto v TOP 10 najobľúbenejších filmoch a seriáloch.
V pôvodnej verzii má seriál 2 série a 52 epizód, pričom jedna časť trvá 120-140 minút. Pre slovenských divákov bol seriál rozdelený na 161 epizód, ktoré mali 40 až 55 minút. Kompletný archív všetkých epizód so slovenským dabingom nájdete na Voyo.
Ústrednou postavou seriálu je Eda Yıldız, ktorú stvárnila herečka Hande Erçel. Seriál spravil z mladej tureckej herečky hviezdu, a to nielen doma, ale aj v zahraničí. Stala sa jednou z najpopulárnejších herečiek svojej generácie a za svoje výkony získala aj niekoľko ocenení.
Eda sa dostáva do problémov kvôli bohatému podnikateľovi menom Serkan Bolat. Seriál sleduje vývoj a komplikácie ich vzťahu. Serkana si zahral Kerem Bürsin, ktorého diváci poznajú z tureckého seriálu o upíroch Nesmrteľní (Yaşamayanlar). Upírske fantasy je dostupné na streamovacej platforme Netflix.
Ďalšou z hlavných postáv seriálu je Serkanova matka Aydan Bolat (Neslihan Yeldan), ktorá trpí klaustrofóbiou a prakticky nevychádza z domu. Na svojho syna kladie vysoké nároky, rovnako aj na jeho potenciálnu partnerku.
Seyfi Çiçek (Alican Aytekin) je vtipný a inteligentný asistent Serkanovej matky. Má slabosť pre Edu a jeho postava vyniká dobrosrdečnosťou a humorom. Neoddeliteľnou súčasťou seriálu sú Edinina tri kamarátky Figen, Ceren a Melek. V tabuľke nájdete prehľad hlavných postáv a hercov.
| Obsadenie seriálu Láska na prenájom | |
| Postavy | Herci |
| Eda Yıldız | Hande Erçel |
| Serkan Bolat | Kerem Bürsin |
| Aydan Bolat | Neslihan Yeldan |
| Seyfi Çiçek | Alican Aytekin |
| Figen Yildirim | M. Sitare Akbas |
| Ceren Basar | Melisa Döngel |
| Melek Yücel | Elcin Afacan |
| Ayfer Yildiz | Evrim Dogan |
| Selin Atakan | Bige Önal |
Eda Yildiz (Hande Erçel) je mladá, ambiciózna a pracuje ako kvetinárka, pričom študuje. Jej veľkým snom je dokončiť školu a odísť do Talianska. Život sa jej však skomplikuje, kvôli arogantnému a bohatému Serkanovi Bolatovi (Kerem Bürsin), keď stratí štipendium a musí ukončiť štúdium na univerzite. Serkan navrhne Ede, že jej štipendium vráti, ak bude nejaký čas predstierať, že sú zasnúbení.
Serkan chce získať naspäť svoju bývalú partnerku Selin (Bige Önal), ktorá sa po ich rozchode zasnúbila. Eda sa chce Serkanovi pomstiť a preto jeho návrh prijme. Avšak jej nenávisť voči Serkanovi sa postupne mení a ich vzájomná dohoda o falošných snúbencoch sa skomplikuje. Nájdu si dvojica k sebe cestu? Zvíťazí láska nad nenávisťou?
Sledujte všetky epizódy seriálu Láska na prenájom na Voyo!
| Láska na prenájom (Sen Çal Kapımı) | |
| Žáner | Romanticko-komediálny seriál |
| Réžia |
|
| Kamera |
|
| Hudba | Aytekin Ataş |
| Rok vzniku | 2020 - 2021 |
| Krajina | Turecko |
Nižšie sa môžete pozrieť na ukážku záverečných častí 160 a 161, kde sa dozviete, ako celý seriál Láska na prenájom dopadne a ako sa uzavrie príbeh jednotlivých postáv. Všetky časti seriálu sú dostupné so slovenským dabingom na Voyo, možnosť sledovať seriál v originálnom znení s titulkami zatiaľ však nie je k dispozícii.
Po registrácii na Voyo získate prístup do archívu na 7 dní zadarmo, vďaka čomu môžete sledovať seriály a show bezplatne. Spomínaný seriál sa nachádza online aj na rôznych platformách ako Bombuj, Kukaj to, Najserialy a podobne.
Avšak tieto platformy nemajú licenciu na streamovanie seriálu Láska na prenájom a tvorcovia z nich nedostávajú žiadne financie. Preto odporúčame, aby ste si predplatili Voyo a mohli tak sledovať všetky epizódy v pohodlí svojho domova a v medziach zákona.
Zaregistrujte sa na Voyo a sledujte seriál Láska na prenájom!
Turecký seriál priniesla pre slovenských divákov televízia Doma a všetky epizódy premietala v roku 2022. Momentálne nie je v programovom vysielaní TV Doma jeho reprízovanie, ale všetky časti môžete sledovať na Voyo.
V pôvodnej verzii má seriál 2 série a 52 epizód s dĺžkou 120-140 minút. Pre slovenské publikum bol seriál rozdelený na 161 epizód.
Hlavnú postavu Edy dabuje slovenská herečka Natália Kóšová, Serkana zase herec Peter Krajčovič. Ostatné postavy nadabovali Erdem (Daniel Ratimorský), Engin (Martin Kaprálik), Piril (Zuzana Kyzeková), Seyfi (Peter Makranský), Aydan (Michaela Kapráliková) a Ayfer (Vanda Ružičková).
Ukážku posledných dvoch častí seriálu Láska na prenájom si môžete pozrieť TU.
Stretli sa na rušnej vianočnej tržnici v Bratislave. Ona, Jana, hľadala dokonalý vianočný darček pre svoju mamu, on, Peter, len tak blúdil medzi stánkami, s pohárikom vareného vína v ruke. Iskru preskočila pri stánku s ručne vyrábanými ozdobami. Začali debatovať o ich kráse a tradíciách Vianoc. Už vtedy sa dalo tušiť, že ich spája viac, než len záujem o umenie.
Po prvom stretnutí nasledovali ďalšie. Začali spolu tráviť večery, prechádzky po osvetlených uličkách, spoločné varenie a smiech. Peter bol očarený Janinou cieľavedomosťou a optimizmom, Jana zase Petrovi obdivovala jeho humor a cit pre detail. Postupne sa ich priateľstvo premenilo na hlbokú náklonnosť, ktorá prerástla do lásky. Každý deň si uvedomovali, že bez toho druhého už nemôžu žiť.
Kulmináciou ich lásky bolo Silvester, ktorý strávili na chate v srdci Tatier. Pri polnočnom ohňostroji, pod hviezdnatou oblohou, Peter pokľakol a požiadal Janu o ruku. V slzách šťastia súhlasila. Ich láska, ktorá sa zrodila v magickom prostredí Vianoc, dostala svoj ďalší krásny rozmer. Ich príbeh sa píše ďalej, sľubujúc dlhé a šťastné spoločné roky.